Pubblicità della fine degli anni '20 di impermeabili "Aquila" prodotti dell'azienda HUTCHINSON.
giovedì 29 ottobre 2015
Impermeabilità al cambiamento della Venezia Olandese
Giethoorn è una cittadina di circa 2600 abitanti che si trova nella parte centro-orientale dell'Olanda. La sua peculiarità, rispetto alle altre località olandesi, è quella di essere rimasta impermeabile alle trasformazioni urbane, mantenendo il suo aspetto originale dal XIII secolo, anno della sua fondazione, ad oggi. Essa è infatti libera da strade e la viabiltà è affidata esclusivamente ai canali percorsi da piccole imbarcazioni. Questa caratteristica le è valsa il nome di "Venezia dei Paesi Bassi".
Anima Impermeabile
Non ho confezionato un solo istante
della storia tra noi.
Mentre ti vivevo
stavo già liberando nell'aria
leggeri istanti come bolle di sapone.
E le mie parole erano silenzio.
Ti ho guardato quando non mi guardavi
per non ricordare istanti unici nostri
per non restare trafitta dalla fine d'un amore.
Sono andata via vestita di silenzio
e tu non mi hai inseguito.
Sapevo già che non l'avresti fatto.
Ti ho guardato per l'ultima volta
e ho capito
che da quel giorno
non avrei più nuotato
nei tuoi occhi
ch'era tempo di spegnere i fari
ai miei occhi.
Non ho valigie da fare da quest'amore
non ho niente da portare con me.
Sono stata attenta
a non costruire sogni dai desideri.
I castelli di sabbia si sgretolano in fretta
e lasciano buche scomposte
nella geometria della spiaggia.
Lascio la mia polvere
impalpabile e invisibile
sul tuo cuore di pietra
e abbandono
il silenzio della tua stanza
piena di vuota illusione.
Scivolo via
mentre dormi
come una goccia di pioggia
sulla tua anima impermeabile
col mio amore.
della storia tra noi.
Mentre ti vivevo
stavo già liberando nell'aria
leggeri istanti come bolle di sapone.
E le mie parole erano silenzio.
Ti ho guardato quando non mi guardavi
per non ricordare istanti unici nostri
per non restare trafitta dalla fine d'un amore.
Sono andata via vestita di silenzio
e tu non mi hai inseguito.
Sapevo già che non l'avresti fatto.
Ti ho guardato per l'ultima volta
e ho capito
che da quel giorno
non avrei più nuotato
nei tuoi occhi
ch'era tempo di spegnere i fari
ai miei occhi.
Non ho valigie da fare da quest'amore
non ho niente da portare con me.
Sono stata attenta
a non costruire sogni dai desideri.
I castelli di sabbia si sgretolano in fretta
e lasciano buche scomposte
nella geometria della spiaggia.
Lascio la mia polvere
impalpabile e invisibile
sul tuo cuore di pietra
e abbandono
il silenzio della tua stanza
piena di vuota illusione.
Scivolo via
mentre dormi
come una goccia di pioggia
sulla tua anima impermeabile
col mio amore.
Poesia a cura di Grazia Longo
Un francobollo impermeabile...
Emissione: 17/04/2001
Numero di catalogo: GB 2229 (Unificato)
Francobollo autoadesivo del sottomarino "Swiftshure" dello stato della Gran Bretagna.
domenica 11 ottobre 2015
venerdì 9 ottobre 2015
L'impermeabilità nel mondo
Impermeabilità - Italiano 
Impermeability - Inglese 
Impermeabilidad - Spagnolo 
Impermeabilidade - Portoghese 
Imperméabilité - Francese 
Dichtigkeit - Tedesco 
στεγανότητα (steganótita) - Greco 
Ogenomtränglighet - Svedese 
Ugjennomtrengelighet - Norvegese 
Uigennemtrængelighed - Danese 
Läpäisemättömyys - Finlandese 
Sızdırmazlık - Turco 
непроницаемость (nepronitsayemost') - Russo 
抗渗 (Kàng shèn) - Cinese 
不浸透性 (Fu shintō-sei) - Giapponese 
الكتامة (alkitama) - Arabo 
अछिद्रता (achidratā) - Hindi 
La definizione di impermeabilità
Impermeabilità: s. f. [der. di impermeabile]. – Proprietà o condizione di ciò che è impermeabile.
Impermeàbile: agg. e s. m. [dal lat. tardo impermeabĭlis].
2. (Riferito a persona, in senso figurato) Inaccessibile a qualche cosa.
Impermeàbile: agg. e s. m. [dal lat. tardo impermeabĭlis].
- Aggettivo
2. (Riferito a persona, in senso figurato) Inaccessibile a qualche cosa.
- Nome singolare, maschile.
Iscriviti a:
Post (Atom)